詞彙 "loose lips sink ships" 在中文的含義
"loose lips sink ships" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
loose lips sink ships
US /luːs lɪps sɪŋk ʃɪps/
UK /luːs lɪps sɪŋk ʃɪps/
成語
禍從口出, 洩密足以誤國
a warning that careless talk or sharing secrets can lead to disastrous consequences
範例:
•
Don't tell anyone about the merger yet; remember, loose lips sink ships.
先不要告訴任何人關於合併的事；記住，禍從口出。
•
The military enforced strict confidentiality because loose lips sink ships.
軍方執行嚴格的保密制度，因為洩密會導致慘重損失。